School of Koine

The Koine Greek Alphabet: All 24 Letters and Sounds

Updated

Quick answer

Koine Greek uses the same 24-letter alphabet as classical and modern Greek, from alpha (Α α) to omega (Ω ω). Sigma has a second lower-case form, ς, used at the end of a word. Seven letters are vowels. Small marks above the letters show breathing and accent. Most learners can read the letters aloud within a week.

Start free

Lesson 1: Reading Greek Letters, Breathings and Accents

No account, about 15 minutes

Your course

Lesson 1: Reading Greek Letters, Breathings and Accents

About 15 minutes. Today's practice

The Koine Greek alphabet has 24 letters. It is the same alphabet used for classical Greek and for modern Greek today. Many letters look and sound like their English counterparts, because the Latin alphabet, and so English, is descended from a form of the Greek one.

The 24 letters

The sounds below are the Erasmian pronunciation used in most English-language Bible colleges and seminaries. Other systems exist, and we compare them in how to pronounce Koine Greek.

Capital Lower Name Sound (Erasmian)
Α α alpha a as in father
Β β beta b
Γ γ gamma g as in go
Δ δ delta d
Ε ε epsilon e as in get
Ζ ζ zeta dz as in adze
Η η eta ay as in they
Θ θ theta th as in thin
Ι ι iota i as in pit or machine
Κ κ kappa k
Λ λ lambda l
Μ μ mu m
Ν ν nu n
Ξ ξ xi x as in box
Ο ο omicron o as in got
Π π pi p
Ρ ρ rho r
Σ σ, ς sigma s
Τ τ tau t
Υ υ upsilon u as in French tu (often taught as oo)
Φ φ phi f
Χ χ chi ch as in Scottish loch
Ψ ψ psi ps as in lips
Ω ω omega o as in tone

Textbooks differ slightly on some of these sounds, especially η, υ and ζ. Pick one textbook's system and stay with it.

Letters that trick English readers

A handful of letters look like English letters but are not the same:

  • η looks like an n but is the vowel eta.
  • ν looks like a v but is nu, an n sound.
  • ρ looks like a p but is rho, an r sound.
  • χ looks like an x but is chi, a breathy k sound.
  • ω looks like a w but is omega, a long o.
  • γ looks a little like a y but is gamma, a hard g.

Most beginners mix these up for a week or two. Reading aloud every day fixes it.

Final sigma

Sigma has two lower-case shapes. Use σ at the start or in the middle of a word and ς at the end: λόγος, "word". The two shapes are the same letter and sound the same. Some printed editions use a third shape, the lunate sigma ϲ, everywhere. The SBL Greek New Testament uses σ and ς.

Vowels and diphthongs

The seven vowels are α, ε, η, ι, ο, υ, ω. Two are always short (ε, ο), two are always long (η, ω), and three can be either (α, ι, υ).

Two vowels written together often make one sound, called a diphthong: αι, ει, οι, υι, αυ, ευ, ηυ, ου. For example, ου sounds like the oo in food. See Greek diphthongs.

The gamma combination

When γ comes before γ, κ, ξ or χ, it is pronounced like the ng in sing. So ἄγγελος ("messenger, angel") sounds like "ang-ge-los". This is where the English word angel comes from.

Marks above the letters

Printed Greek New Testaments add small marks:

  • Breathing marks on every word that begins with a vowel. A rough breathing (ἁ) means the word starts with an h sound. A smooth breathing (ἀ) means it does not.
  • Accents: acute (ά), grave (ὰ) and circumflex (ᾶ).
  • Iota subscript, a small iota written under α, η or ω (ᾳ, ῃ, ῳ). It is not pronounced in most classroom systems, but it often marks a dative ending.

These marks were not in the earliest manuscripts. Accents and breathings are credited to scholars in Alexandria around 200 BC, chiefly Aristophanes of Byzantium, and became standard in manuscripts in the Middle Ages. The iota subscript is later still. Smyth's Greek Grammar (section 5a) says the iota in these combinations stopped being written about 100 BC, and the habit of writing it under the line dates only from about the eleventh century. Modern editions print all these marks, and they help you tell words apart. See Greek accents and breathing marks.

Punctuation

  • . full stop, as in English.
  • , comma, as in English.
  • · a raised dot, like an English colon or semicolon.
  • ; the Greek question mark.

So τί ποιεῖς; means "What are you doing?"

Your first words

Try reading these aloud. All are common New Testament words:

  • λόγος (word)
  • θεός (God)
  • ἄνθρωπος (person, human being)
  • κόσμος (world)
  • καί (and)

Notice θ (th), the ς at the end of each noun, and the smooth breathing on ἄνθρωπος, which starts with a vowel but no h sound. Now try John 1:1, the opening of the Fourth Gospel:

Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος

"In the beginning was the Word." You can already sound it out: en ar-KHAY ayn ho LO-gos. The ὁ has a rough breathing, so it is "ho".

Capital letters in a printed New Testament

Capitals are used less than in English. In the SBLGNT, a capital marks the start of a paragraph, the start of a quotation, and proper names: Ἰησοῦς, Ἰωάννης, Πέτρος. Ordinary sentences inside a paragraph start with a lower-case letter. So you need to recognise capitals, but you will read lower case most of the time.

Several capitals look nothing like their lower-case forms: Γ γ, Δ δ, Λ λ, Ξ ξ, Σ σ, Ω ω. Learn those pairs on purpose.

How to learn the alphabet quickly

  1. Write it. Write each lower-case letter ten times while saying its name. Lower case matters most, since most of the text is lower case.
  2. Read real words aloud from the first day, slowly.
  3. Learn the look-alikes (η, ν, ρ, χ, ω, γ) on purpose.
  4. Practise a few minutes a day rather than an hour once.

Lesson 1 of our free course teaches the alphabet, the sounds and the marks, with quizzes that explain every answer. Once you can read the letters, the vocabulary drill gives you the most common New Testament words in order of frequency. Then go on to how to learn Koine Greek for the full plan.

Learn and practise this

Questions people also ask

How many letters are in the Koine Greek alphabet?
Twenty-four, the same as in classical and modern Greek. Sigma has two lower-case shapes, σ inside a word and ς at the end, but they are one letter.
Is the biblical Greek alphabet different from the modern Greek alphabet?
The letters are the same. What differs is pronunciation, and the marks above the letters: printed Greek New Testaments use breathings and three accents, while modern Greek uses one accent mark.
Did the New Testament authors write in capital letters?
The earliest surviving New Testament manuscripts are written in capital-style letters (uncials or majuscules) with few or no spaces, accents or punctuation. Lower-case letters, spaces and accents were added in later centuries and in modern printed editions.
What is the Greek question mark?
Greek uses a semicolon-shaped mark (;) as its question mark. A raised dot (·) works like an English colon or semicolon.

Put it into practice, free

Lesson 1

Reading Greek Letters, Breathings and Accents

No account, about 15 minutes. Lessons 1 to 3 are free.

Free tool

Greek Verse of the Day

What short verse of the Greek New Testament can I read today?

Your course

Lesson 1: Reading Greek Letters, Breathings and Accents

About 15 minutes. Today's practice